14/03/2019
Is er en universel glæde, en kold fornøjelse der kan findes i utallige former og smagsvarianter over hele verden. Fra den cremede amerikanske scoop til den rige italienske gelato, hver kultur har sin egen fortolkning af denne elskede dessert. Men midt i dette mangfoldige landskab står én type is frem med sin helt egen karakter og historie: den tyrkiske is, kendt som Dondurma, eller mere specifikt, Maraş Dondurması. Denne unikke is er ikke blot en sød godbid; den er et kulturelt fænomen, en kulinarisk specialitet, og endda en central figur i en bemærkelsesværdig film, der udforsker mod, identitet og fædrelandskærlighed under historiens mørke skygger.

Den tyrkiske is adskiller sig markant fra sine vestlige fætre. Den er kendt for sin utroligt seje, strækbare tekstur, der gør den næsten umulig at spise med en almindelig ske. Dens unikke konsistens skyldes særlige ingredienser og en traditionel fremstillingsproces, der har været perfektioneret gennem århundreder. Men historien om tyrkisk is strækker sig ud over dens kulinariske kvaliteter. Den er også dybt forbundet med den tyrkiske identitet og har endda spillet en uventet rolle i historiske begivenheder, som det skildres i den gribende film "Türk Dondurması" (Tyrkisk Is).
Türk Dondurması: Filmen om Mod og Is under Krigen
Filmen "Türk Dondurması" fra 2019 tager os med tilbage til 1915, en tid hvor Første Verdenskrig rasede, og verden var i opbrud. Historien centrerer sig om to tyrkiske mænd, der bor i Australien og ernærer sig ved at sælge den traditionelle tyrkiske is. Deres fredelige tilværelse vendes dog på hovedet, da nyhederne om krigens udbrud når dem, og især da de hører om den intense kamp ved Çanakkale (kendt som Gallipoli-kampagnen i Vesten), hvor Osmannerriget kæmpede mod de allierede styrker, herunder Australien og New Zealand.
De to mænd, hvis hjerter banker for deres hjemland, beslutter sig for at vende tilbage til Tyrkiet for at kæmpe for deres land. Men myndighederne nægter dem at forlade øen, fanget som de er af krigens restriktioner og mistanke. Uden mulighed for at rejse hjem står de over for et dilemma: Hvordan kan de bidrage til kampen, når de er strandet på den anden side af verden? Deres svar er uventet, men dybt symbolsk: De beslutter sig for at føre kampen i Australien. Gennem deres isvogn, deres kulturelle arv og deres utrættelige ånd formår de at opretholde en forbindelse til deres rødder og udtrykke deres solidaritet med deres landsfolk, selv tusindvis af kilometer væk.
Filmen er en rørende fortælling om identitet, eksil og den stærke bånd til ens hjemland. Den besvarer på sin egen måde spørgsmålet om, hvad der skete med tyrkisk is i 1915: Den blev et symbol på modstand, et middel til at bevare kultur og en påmindelse om, at kampen for frihed kan udkæmpes på mange måder og mange steder. Selvom filmen fokuserer på de to mænds personlige kamp, belyser den også den bredere kontekst af Gallipoli-kampagnen, en skelsættende begivenhed, der formede både Tyrkiets og Australiens historie. Isvognen bliver et mikrokosmos af den større konflikt, et sted hvor kulturelle værdier og national stolthed udspiller sig mod en baggrund af global krig. Det er en historie, der viser, hvordan selv de mest almindelige genstande, som en simpel is, kan få en dyb og meningsfuld betydning i tider med krise.

Hvad er Tyrkisk Is, og Hvorfor er Den Særlig?
Den traditionelle tyrkiske is, Maraş Dondurması, stammer fra byen Kahramanmaraş i det sydlige Tyrkiet. Det, der gør den så unik, er dens bemærkelsesværdige sejhed og dens modstandsdygtighed over for smeltning. Disse egenskaber opnås gennem to hovedingredienser, der sjældent findes i andre istyper:
- Salep: Dette er et mel fremstillet af roden af vilde orkideer, som vokser i Tyrkiets bjergrige regioner. Salep er et naturligt fortykningsmiddel, der giver isen dens karakteristiske elasticitet og tykkelse. Det bidrager også med en subtil, jordagtig smag. Indsamlingen af salep er en omhyggelig proces, der bidrager til dens værdi og sjældenhed.
- Mastiks: En harpiks udvundet fra mastikstræet, der vokser primært på den græske ø Chios og i Tyrkiet. Mastiks giver isen dens karakteristiske, let harpiksagtige smag og bidrager yderligere til dens sejhed og holdbarhed. Den har også en let blomsteragtig aroma, der komplementerer salepens smag.
Ud over disse specielle ingredienser involverer fremstillingsprocessen også en lang og omhyggelig æltning og bankning af ismassen i store kar. Denne konstante bearbejdning, ofte udført med lange metalstænger, er afgørende for at udvikle isens seje tekstur og forhindre iskrystaller i at dannes. Resultatet er en is, der er så tyk og elastisk, at den ofte serveres med kniv og gaffel. De akrobatiske is-sælgere, kendt som "dondurmacı", er en del af oplevelsen, når de driller kunderne med deres lange, strækbare is og adræt udfører tricks, før de endelig overdrager den eftertragtede godbid. Denne interaktive serveringsmetode er en integreret del af den tyrkiske isoplevelse og tilføjer et element af underholdning til den kulinariske nydelse.
En Sammenligning: Tyrkisk Is vs. Traditionel Is
For at forstå den tyrkiske is's særlige karakter er det nyttigt at sammenligne den med den type is, vi typisk kender fra vestlige kulturer. Forskellene er markante og bidrager til hver istyps unikke appel.
| Egenskab | Maraş Dondurması (Tyrkisk Is) | Traditionel Is (f.eks. Flødeis/Gelato) |
|---|---|---|
| Tekstur | Meget sej, elastisk, strækbar, næsten gummiagtig. Kan trækkes i lange tråde. | Blød, cremet, glat. Smelter let i munden. |
| Smeltepunkt | Meget langsomt smeltende. Kan holde formen i længere tid, selv i varme. | Smelter relativt hurtigt, især ved stuetemperatur. |
| Hovedingredienser | Mælk, sukker, salep (orkidérodmel), mastiks (harpiks). | Mælk/fløde, sukker, æggeblommer (i nogle typer), smagsstoffer (frugt, chokolade osv.). |
| Servering | Ofte serveres med kniv og gaffel. Sælgere udfører akrobatiske tricks. | Serveres typisk med ske i vaffel eller bæger. |
| Oprindelse | Kahramanmaraş, Tyrkiet. | Forskellige regioner globalt (Italien for gelato, USA for flødeis). |
| Spiseoplevelse | Kræver mere "arbejde" at spise på grund af sejhed; giver en unik mundfølelse. | Nem at spise; smelter behageligt i munden. |
Denne tabel illustrerer tydeligt, hvorfor Maraş Dondurması er en kategori for sig. Den er ikke bare en dessert; den er en oplevelse, der udfordrer vores forventninger til, hvad is kan være. Dens robusthed og unikke smagsprofil adskiller den fra alle andre frosne lækkerier.
Isens Rolle i Kultur og Historie
Is har altid været mere end blot en sød spise; den er et symbol på fest, glæde og ofte et samlingspunkt. I filmen "Türk Dondurması" ser vi, hvordan isen transcenderer sin rolle som simpel madvare og bliver et redskab for kulturel identitet og endda politisk modstand. De to is-sælgere bruger deres håndværk til at minde sig selv og deres omgivelser om deres rødder og den kamp, der udkæmpes langt væk. Isen bliver en forbindelse til hjemlandet, en smag af Tyrkiet i et fremmed land, og et symbol på stolthed.

Denne dybere kulturelle betydning er ikke unik for tyrkisk is. Overalt i verden er is forbundet med traditioner og ritualer. Fra den italienske gelato, der er en integreret del af "passeggiata" (aftentur), til de amerikanske isbarer, der fungerer som sociale knudepunkter, er is ofte vævet ind i hverdagslivet og festligheder. Filmen "Ice Cream in the Cupboard", selvom den handler om et helt andet emne (demens), viser også, hvordan en tilsyneladende simpel genstand som is kan optræde i forskellige narrative sammenhænge og symbolisere alt fra trøst til tab. Det understreger, at mad, og især desserter, ofte bærer en emotionel vægt og kan tjene som en metafor for dybere menneskelige oplevelser. Den tyrkiske is's historie er et glimrende eksempel på dette.
Den måde, Maraş Dondurması serveres på, med de akrobatiske displays, er i sig selv en kulturel forestilling. Det er ikke kun salg, men et teaterstykke, der underholder og engagerer kunderne. Denne interaktion skaber en mindeværdig oplevelse, der går ud over den blotte smagsoplevelse. Det er en del af den tyrkiske gæstfrihed og humor, indkapslet i en iskold godbid. Den autentiske oplevelse af tyrkisk is handler lige så meget om dens tekstur og smag som om den måde, den præsenteres på.
Ofte Stillede Spørgsmål om Tyrkisk Is og Filmen
Her er nogle af de mest almindelige spørgsmål, der opstår, når man taler om tyrkisk is og filmen "Türk Dondurması":
Kan man streame 'Türk Dondurması'?
Filmen "Türk Dondurması" har været tilgængelig på forskellige streamingplatforme, afhængigt af region og udgivelsesaftaler. For at finde ud af, om den er tilgængelig for streaming i Danmark, anbefales det at tjekke de store streamingtjenester som Netflix, Viaplay, HBO Max eller lokale udbydere. Tilgængeligheden kan variere over tid og mellem lande.
Hvad gør tyrkisk is så sej og klistret?
Den unikke seje og klistrede tekstur af Maraş Dondurması skyldes primært to nøgleingredienser: salep og mastiks. Salep, mel fra orkidérødder, fungerer som et naturligt fortykningsmiddel og giver isen dens elasticitet. Mastiks, en harpiks fra mastikstræet, bidrager yderligere til sejheden og en let harpiksagtig smag. Den lange og intensive æltningsproces under fremstillingen er også afgørende for at opnå den karakteristiske konsistens.

Er tyrkisk is altid lavet i Maraş?
Maraş Dondurması har sin oprindelse i byen Kahramanmaraş, og den ægte vare er traditionelt fremstillet der. Selvom mange ismagere i hele Tyrkiet og andre lande laver is i Maraş-stil, er det kun is fra Kahramanmaraş, der bærer den officielle betegnelse "Maraş Dondurması" med geografisk beskyttelse. Den traditionelle fremgangsmåde og de lokale ingredienser fra Maraş anses for at være essentielle for den autentiske smag og tekstur.
Hvor kan man købe ægte tyrkisk is i Danmark?
Ægte Maraş Dondurması kan være svær at finde uden for Tyrkiet, men nogle specialbutikker, etniske supermarkeder eller tyrkiske restauranter i større byer i Danmark kan lejlighedsvis føre den. Alternativt kan man finde varianter af tyrkisk-inspireret is i andre lande med store tyrkiske befolkningsgrupper. Den bedste måde at opleve den på er dog uden tvivl i Tyrkiet, hvor den sælges overalt, ofte med de underholdende is-sælgere, der skaber en uforglemmelig oplevelse.
Hvorfor har tyrkisk is en anderledes smag?
Udover sin unikke tekstur har tyrkisk is også en karakteristisk smag, der adskiller sig fra vestlig is. Dette skyldes primært tilstedeværelsen af salep og mastiks. Salep giver en let mælkeagtig, jordagtig og let sødlig smag, mens mastiks bidrager med en unik, let bitter og aromatisk harpikssmag, der er svær at beskrive, men som er uundgåelig for den autentiske oplevelse. Disse ingredienser skaber en smagsprofil, der er både genkendelig og eksotisk på samme tid.
Uanset om det er gennem en gribende film, der genfortæller historiske begivenheder, eller ved at smage den seje, strækbare godbid selv, tilbyder tyrkisk is en dybere indsigt i en rig kultur og dens kulinariske traditioner. Det er en påmindelse om, at selv den simpleste madvare kan bære på en kompleks historie og en uforglemmelig oplevelse. Så næste gang du overvejer en dessert, hvorfor så ikke give den tyrkiske is en chance? Du vil måske opdage en ny yndlingsdessert og en historie, der er lige så fascinerende som isen selv.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Tyrkisk Is: En Sej Historie om Mod og Smag, kan du besøge kategorien Is.
